Persona 3 Request 02

The Old Document you're looking for in order to complete this request is on the 16th floor of Tartarus which marks the end of Thebel; the first block. You'll most likely have to deliberately skip a lot of mobs to reach this Old Document in time before the deadline.